11月29日，8名來(lái)自北京城市學(xué)院國(guó)際文化與傳播學(xué)部的學(xué)生和來(lái)自墨西哥、烏茲別克斯坦的留學(xué)生一同走進(jìn)位于北京市東城區(qū)天壇公園旁的漢服館，開(kāi)展了一場(chǎng)沉浸式漢服文化體驗(yàn)活動(dòng)。中外學(xué)生不僅穿上了精美的漢服，更在行走與交流中，深入感知中華傳統(tǒng)服飾背后深厚的文化內(nèi)涵。
推開(kāi)木質(zhì)店門(mén)，中外學(xué)生們正在挑選自己喜歡的服飾。在工作人員的指導(dǎo)下，學(xué)生們不僅學(xué)習(xí)了正確穿戴漢服，還體驗(yàn)了傳統(tǒng)妝容造型：描眉、點(diǎn)唇、插發(fā)簪。
烏茲別克斯坦留學(xué)生Togaynazarov Sardorbek穿上朝臣禮服后，瞬間成為“古風(fēng)少年”。他仔細(xì)觸摸衣襟上的刺繡紋樣，聆聽(tīng)中國(guó)學(xué)生講述的“上衣下裳”的形制理念與“天人合一”的文化哲學(xué)。墨西哥學(xué)生Osvaldo Orozco贊嘆道：“就像從壁畫(huà)里走出來(lái)一樣，原來(lái)中國(guó)古代服飾這么有設(shè)計(jì)感！”
一行人沿著天壇公園的紅墻綠瓦漫步，青灰色的漢服與朱紅宮墻、湛藍(lán)天空構(gòu)成一幅和諧的畫(huà)卷。
“烏茲別克斯坦的傳統(tǒng)服飾也有刺繡和配飾元素，但漢服的剪裁和文化寓意更獨(dú)特。”Togaynazarov Sardorbek表示，這次體驗(yàn)讓他感受到中華傳統(tǒng)文化的細(xì)膩與厚重，回去后要和朋友們分享這份特別的“文化禮物”?！稗D(zhuǎn)身就能望見(jiàn)天壇祈年殿的飛檐，身上穿的是千年前的漢服，這種穿越時(shí)空的感覺(jué)太奇妙了！”來(lái)自烏茲別克斯坦的Fotima Allamurodova興奮地分享她的感受。Zuxra Allamurodova則表示：“天壇的宏偉和漢服的典雅太配了，這是我在中國(guó)最難忘的體驗(yàn)之一，以后還要穿著漢服去更多地方打卡。”
本次活動(dòng)遠(yuǎn)非一次簡(jiǎn)單的服飾試穿，更是一場(chǎng)跨越國(guó)界的深度文化對(duì)話(huà)。中外學(xué)生們通過(guò)沉浸式的體驗(yàn)活動(dòng)，理解服飾背后的禮儀規(guī)范、哲學(xué)思想與審美情趣，更透過(guò)一襲衣冠，讀懂了中華文明的精神內(nèi)核。此次活動(dòng)也是北京城市學(xué)院國(guó)際文化與傳播學(xué)部英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和廣播電視編導(dǎo)專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)的生動(dòng)載體——專(zhuān)業(yè)學(xué)子們將課堂所學(xué)的翻譯技巧、跨文化溝通、影像創(chuàng)作及國(guó)際傳播相關(guān)知識(shí)充分融入實(shí)踐，在真實(shí)的文化交流場(chǎng)景中綜合錘煉了語(yǔ)言表達(dá)、文化闡釋、內(nèi)容記錄與跨文化傳播的多元能力，實(shí)現(xiàn)了專(zhuān)業(yè)知識(shí)與實(shí)踐應(yīng)用的深度銜接，生動(dòng)展現(xiàn)了多專(zhuān)業(yè)協(xié)同培養(yǎng)的扎實(shí)成果。通過(guò)這樣的沉浸式體驗(yàn)與文化傳播實(shí)踐，不僅搭建起一座跨越中外、可觸可感的交流之橋，更讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在雙向互動(dòng)中實(shí)現(xiàn)有效傳播，為培養(yǎng)具備國(guó)際視野、精通跨文化傳播的復(fù)合型人才提供了鮮活實(shí)踐樣本。
學(xué)生感悟
這次活動(dòng)讓我深刻體會(huì)到，文化傳播從來(lái)不是單向的輸出，而是雙向的共鳴與交融。不同語(yǔ)言的我們，借著漢服這一載體，打破了文化的隔閡。我們用拍照定格美好瞬間，一起探討中西方服飾文化的差異，一起在歡聲笑語(yǔ)中理解“衣冠上國(guó)、禮儀之邦”的內(nèi)涵。這一刻，漢服不再是掛在衣架上的商品，傳統(tǒng)服飾的魅力足以跨越語(yǔ)言與地域的隔閡，成為最直觀(guān)、最動(dòng)人的文化符號(hào)。它承載著中華兒女的審美與精神追求，也成為連接中外友誼的紐帶。
——2024級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)國(guó)際商務(wù)方向劉倩如
紅墻碧瓦下，漢服廣袖輕揚(yáng)。我們漫步天壇，對(duì)著斗拱驚嘆，聽(tīng)華夏衣冠的故事隨翻譯流轉(zhuǎn)，鏡頭里定格的不僅是傳統(tǒng)之美，更是跨文化相遇的溫暖——讓千年文脈，在彼此的注視中鮮活綻放。
——2023級(jí)廣播電視編導(dǎo)專(zhuān)業(yè)楊晨皓
這是我第一次穿漢服，衣服包裹身體時(shí)，雖然工藝與當(dāng)時(shí)不盡相同，但是真正將漢服穿到身上，看到鏡子里的自己仍有一種說(shuō)不出來(lái)的激動(dòng)。我們一行人穿著漢服走在天壇公園中，每一步仿佛都踏在歷史的回響上。這次漢服活動(dòng)不僅讓我們自己體驗(yàn)到漢服之美，更希望帶給留學(xué)生們對(duì)漢服文化更深刻的印象，以及對(duì)這次中國(guó)之旅留下更美好的回憶。
——2023級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)國(guó)際傳播方向李路遙
這種體驗(yàn)不僅僅是外在的裝扮，更是一種文化的沉浸。我感受到了古代服飾的精致與考究，也體會(huì)到了那個(gè)時(shí)代人們對(duì)禮儀和規(guī)矩的重視。每一個(gè)細(xì)節(jié)，從盤(pán)扣的樣式到刺繡的圖案，都蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵。我仿佛觸摸到了歷史的脈搏，感受到了傳統(tǒng)文化的魅力。
——2024級(jí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)國(guó)際商務(wù)方向史紫軒
