國(guó)際文化與傳播學(xué)部擁有現(xiàn)代傳媒實(shí)踐教學(xué)中心和國(guó)際語(yǔ)言文化實(shí)踐教學(xué)中心兩大實(shí)踐教學(xué)中心。中心配備了高質(zhì)量的專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室和軟硬件設(shè)備，可實(shí)現(xiàn)與當(dāng)前行業(yè)數(shù)字化、智能化技術(shù)應(yīng)用系統(tǒng)的無(wú)縫對(duì)接，為培養(yǎng)學(xué)生城市文化數(shù)智傳播實(shí)踐能力提供有力的軟硬件支持，是學(xué)部各專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)及學(xué)生課內(nèi)外實(shí)踐的重要平臺(tái)。
中心重視產(chǎn)教融合，與北京廣播電視臺(tái)、中宣部五洲傳播有限公司、深圳愛(ài)圖仕創(chuàng)新科技股份有限公司、傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司等多家單位共建聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室，在師資、軟硬件、社會(huì)服務(wù)項(xiàng)目等多方面進(jìn)行共建合作。
中心通過(guò)課內(nèi)外協(xié)同聯(lián)動(dòng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行多層面、立體式的實(shí)踐教學(xué)，通過(guò)教師帶領(lǐng)學(xué)生承接真實(shí)的社會(huì)委托項(xiàng)目，提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)實(shí)踐能力、社會(huì)責(zé)任感及職業(yè)素養(yǎng)，促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。
一、現(xiàn)代傳媒實(shí)踐教學(xué)中心
現(xiàn)代傳媒實(shí)踐教學(xué)中心建成于2017年，包含全媒體演播室、錄音實(shí)驗(yàn)室、攝影實(shí)驗(yàn)室、動(dòng)畫(huà)實(shí)驗(yàn)室、全媒體編輯實(shí)驗(yàn)室、AI虛擬現(xiàn)實(shí)實(shí)驗(yàn)室等6大專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室。實(shí)驗(yàn)室教學(xué)設(shè)施功能齊全、布局規(guī)范、管理先進(jìn)，滿(mǎn)足新形勢(shì)下行業(yè)"全媒體、全流程"工作方式對(duì)傳媒人才能力的要求，促進(jìn)學(xué)生掌握數(shù)智技術(shù)、精通視聽(tīng)技能，高效實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生專(zhuān)業(yè)實(shí)踐能力和綜合職業(yè)素養(yǎng)的培養(yǎng)。
全媒體演播室-演播間 |
全媒體演播室-導(dǎo)播間 |
錄音實(shí)驗(yàn)室-錄音室 |
錄音實(shí)驗(yàn)室-控制室 |
全媒體編輯實(shí)驗(yàn)室 |
攝影實(shí)驗(yàn)室 |
動(dòng)畫(huà)實(shí)驗(yàn)室 |
現(xiàn)代傳媒實(shí)踐教學(xué)中心作品墻 |
學(xué)生可在現(xiàn)代傳媒實(shí)踐教學(xué)中心的專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室中完成諸如電視節(jié)目制作、影視動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作、編導(dǎo)、全媒體演播室導(dǎo)播、主持、攝影、攝像、錄音、配音、后期AI編輯制作等實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練，在專(zhuān)業(yè)氛圍中樹(shù)立職業(yè)角色意識(shí)，提升綜合素養(yǎng)及相應(yīng)崗位上的專(zhuān)業(yè)技能和業(yè)務(wù)水平。
學(xué)生在全媒體演播室制作電視節(jié)目 |
學(xué)生在全媒體演播室進(jìn)行攝像實(shí)訓(xùn) |
學(xué)生在錄音實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行聲音編輯 |
學(xué)生在錄音實(shí)驗(yàn)室錄制廣播劇 |
學(xué)生在攝影實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行靜物攝影實(shí)訓(xùn) |
學(xué)生在A(yíng)I虛擬現(xiàn)實(shí)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行實(shí)訓(xùn) |
二、國(guó)際語(yǔ)言文化實(shí)踐教學(xué)中心
國(guó)際語(yǔ)言文化實(shí)踐教學(xué)中心成立于2016年，包含同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室、翻譯工作室、外語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗(yàn)室等4大專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室。實(shí)驗(yàn)室配備了Trados、傳神實(shí)訓(xùn)系統(tǒng)、字幕通翻譯軟件、NEW CLASS同聲傳譯軟件、虛擬錄播系統(tǒng)等10余款教學(xué)軟件，開(kāi)設(shè)了以《翻譯工作坊》《計(jì)算機(jī)輔助翻譯》《翻譯項(xiàng)目管理》《口譯實(shí)訓(xùn)》《交替?zhèn)髯g》《微格教學(xué)》等為代表的系列特色實(shí)踐課程，用以滿(mǎn)足外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯等多方面教學(xué)需求。
計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室 |
翻譯工作室 |
同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室 |
外語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗(yàn)室 |
學(xué)生可依托中心實(shí)驗(yàn)室在教師指導(dǎo)下進(jìn)行專(zhuān)業(yè)實(shí)踐，參加外語(yǔ)類(lèi)課程實(shí)訓(xùn)、各級(jí)各類(lèi)學(xué)科競(jìng)賽、大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃、各類(lèi)外語(yǔ)社會(huì)服務(wù)項(xiàng)目，如承接真實(shí)的口筆譯項(xiàng)目、國(guó)際傳播項(xiàng)目、中小學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目等，提升口筆譯實(shí)踐能力、國(guó)際傳播能力、外語(yǔ)教學(xué)能力等多種專(zhuān)業(yè)綜合應(yīng)用能力。
學(xué)生在同傳實(shí)驗(yàn)室上國(guó)際課程 |
學(xué)生在同傳實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行口譯實(shí)訓(xùn) |
學(xué)生依托中心工作室開(kāi)展口譯服務(wù) |
學(xué)生依托中心工作室開(kāi)展國(guó)際傳播實(shí)踐 |
學(xué)生依托中心工作室出版的筆譯作品 |
學(xué)生在各級(jí)各類(lèi)外語(yǔ)類(lèi)大賽中獲獎(jiǎng) |
